1
00:00:12,660 --> 00:00:16,200
♫ تو خورشید زندگی من هستی ♫

2
00:00:19,780 --> 00:00:23,260
♫ تو نور عشق منی ♫

3
00:00:27,540 --> 00:00:32,200
♫ وقتی در تاریکی گم می شوم ♫

4
00:00:34,200 --> 00:00:37,500
♫ هر سایه ای محو می شود ♫

5
00:01:02,500 --> 00:01:06,000
♫ تو خورشید زندگی من هستی ♫

6
00:01:09,680 --> 00:01:13,100
♫ تو نور عشق منی ♫

7
00:01:17,680 --> 00:01:22,160
♫ وقتی در تاریکی گم می شوم ♫

8
00:01:24,400 --> 00:01:30,022
♫ هر سایه ای محو می شود ♫

9
00:01:31,010 --> 00:01:34,749
[قسمت نهم]

10
00:01:41,780 --> 00:01:43,679
[بازی تمام شد]

11
00:02:11,040 --> 00:02:15,359
متاسفم حدس می زنم خودم را بیش از حد ارزیابی کردم.

12
00:02:16,520 --> 00:02:18,059
نه اصلا.

13
00:02:18,059 --> 00:02:19,599
این بازی در واقع بسیار وحشیانه است.

14
00:02:19,599 --> 00:02:25,239
اگر در اولین تلاش خود آن را پاک کردید،
ظاهرم خیلی بد است

15
00:02:28,640 --> 00:02:30,380
من می روم دکتر نیش را بررسی کنم.

16
00:02:43,240 --> 00:02:45,760
[بازی تمام شد]
[مجموع بازی های انجام شده: 32]

17
00:02:46,559 --> 00:02:50,020
این بازی همه است
در مورد هماهنگی دو دستی

18
00:02:50,020 --> 00:02:52,280
دست چپش...

19
00:02:54,420 --> 00:02:57,079
من قبلا این را مرور کرده ام
بیمار نیاز به پیگیری دارد.

20
00:03:04,100 --> 00:03:05,600
نه

21
00:03:08,740 --> 00:03:12,739
- دکتر نیش.
- سعی می کنی دزدکی بیرون بیایی؟

22
00:03:14,140 --> 00:03:17,679
من فقط برای قدم زدن در باغ می روم.

23
00:03:17,679 --> 00:03:18,860
برو جلو.

24
00:03:18,860 --> 00:03:21,620
کمی حرکت کردن
به بهبودی شما کمک خواهد کرد.

25
00:03:21,620 --> 00:03:22,923
صبر کن

26
00:03:24,339 --> 00:03:27,739
به نظر می رسد یو سن نیز آنجا باشد.

27
00:03:28,820 --> 00:03:30,719
آقای لین هنوز نرفته؟

28
00:03:30,719 --> 00:03:32,659
او در مرخصی است،

29
00:03:32,659 --> 00:03:35,699
و از آنجایی که او هیچ دوستی در اینجا در سوژو ندارد،
بنابراین او فقط در اطراف من معلق است.

30
00:03:36,460 --> 00:03:40,040
وقتی مشغول کارم،
او باید زمان را به تنهایی بکشد.

31
00:03:40,040 --> 00:03:41,420
دکتر نیش

32
00:03:43,779 --> 00:03:45,279
چی؟

33
00:03:45,279 --> 00:03:46,339
به دنبال برخی شایعات هستید؟

34
00:03:46,339 --> 00:03:48,099
خیر

35
00:03:48,099 --> 00:03:49,540
میتونم یه چیزی بپرسم؟

36
00:03:49,540 --> 00:03:50,740
شلیک کنید.

37
00:03:50,740 --> 00:03:55,599
از آنجایی که آن تصادف رانندگی به قیمت تمام شدن حرفه اش تمام شد،

38
00:03:55,599 --> 00:03:59,320
پس چرا به ساختنش ادامه می دهی
هر روز در مورد جراحی صحبت کنید؟

39
00:03:59,320 --> 00:04:01,820
این نمک مالیدن روی زخم نیست؟

40
00:04:02,500 --> 00:04:06,720
نه، از کی به یو سن اهمیت دادی؟

41
00:04:07,839 --> 00:04:09,219
خیر

42
00:04:09,219 --> 00:04:10,399
من فقط...

43
00:04:10,399 --> 00:04:12,780
شما می توانید آن را به عنوان مواجهه درمانی در نظر بگیرید.

44
00:04:13,619 --> 00:04:15,020
درمان از طریق مواجهه؟

45
00:04:15,020 --> 00:04:16,979
او هرگز واقعاً از آن عبور نکرد.

46
00:04:18,219 --> 00:04:22,359
او در بزرگراه سوژو-وکسی بود
زمانی که حادثه اتفاق افتاد

47
00:04:22,359 --> 00:04:24,219
سپس او را به بیمارستان دیگری در اینجا بردند.

48
00:04:24,219 --> 00:04:26,799
من متوجه نشدم
تا اینکه به شانگهای منتقل شد.

49
00:04:26,799 --> 00:04:29,799
در آن مدت،
هر فرصتی داشتم به شانگهای می دویدم.

50
00:04:29,799 --> 00:04:31,680
خیلی می ترسیدم خودش را رها کند.

51
00:04:32,440 --> 00:04:35,779
ما به عنوان جراح باید وارد عمل شویم
بیش از ده سال کار سخت

52
00:04:35,779 --> 00:04:37,820
فقط برای کسب یک جایگاه در آن میز

53
00:04:38,620 --> 00:04:40,339
و او تازه شروع کرده بود.

54
00:04:40,339 --> 00:04:42,060
سمت چپ.

55
00:04:42,060 --> 00:04:43,859
سمت چپ.

56
00:04:43,859 --> 00:04:47,260
اوه نه، به هم ریخته است. تمام شد.

57
00:04:47,260 --> 00:04:49,380
با این همه سر و صدا مرا پرت کردی

58
00:04:49,380 --> 00:04:51,219
نوو، بیا بریم

59
00:04:53,979 --> 00:04:56,740
خوب، برای دور بعد ساکت می مانم.

60
00:04:58,500 --> 00:05:03,779
آقا بقیه دکترها اینو گفتند
شما یک دکتر واقعا شگفت انگیز هستید

61
00:05:03,779 --> 00:05:07,779
بنابراین، آیا می خواهید عمل کنید
روی مغز پدرم؟

62
00:05:12,320 --> 00:05:14,519
- نه، نیستم.
- اوه، باشه

63
00:05:15,599 --> 00:05:17,760
اما تو خیلی خوش تیپ تر هستی

64
00:05:24,739 --> 00:05:26,320
من دارم...

65
00:05:27,520 --> 00:05:29,440
من ارتباطم را با بازی های ویدیویی از دست داده ام.

66
00:05:43,620 --> 00:05:47,820
ناگهان، من آقای لین را آزاردهنده نمی بینم
اصلا

67
00:05:50,279 --> 00:05:53,440
آن فیلم جدیدی که به تازگی اکران شده است
بررسی های آنلاین عالی دریافت می کند.

68
00:05:53,440 --> 00:05:54,419
اتفاقا روز تعطیل دارم
پس فردا،

69
00:05:54,419 --> 00:05:55,760
بنابراین من به بررسی آن فکر می کنم.

70
00:05:55,760 --> 00:05:58,120
- منظورت اون فیلم ترسناکه؟
- آره

71
00:05:58,120 --> 00:06:00,899
شما به تنهایی به یک فیلم ترسناک می روید؟

72
00:06:00,899 --> 00:06:01,960
شما واقعا باید کسی را پیدا کنید که با او بروید.

73
00:06:01,960 --> 00:06:05,260
چه می شود اگر در نهایت گریه کنید
کسی نیست که بهت آرامش بده؟

74
00:06:05,260 --> 00:06:09,279
من می خواهم، اما نمی توانم کسی را پیدا کنم.

75
00:06:10,060 --> 00:06:11,440
حیف که سر کار باشم

76
00:06:11,440 --> 00:06:14,639
وگرنه بدم نمیاد با هم تگ کنم.

77
00:06:16,359 --> 00:06:18,206
صحبت از فیلم های ترسناک،

78
00:06:18,206 --> 00:06:22,500
من را به یاد گذشته ای می اندازد که ترجیح می دهم فراموش کنم.

79
00:06:22,500 --> 00:06:27,120
در آن زمان، من بالاخره یک تاریخ را به ثمر رساندم
با اون دختر خوشگل و مو بلند

80
00:06:27,979 --> 00:06:29,919
او را برای یک شب سینما دعوت کردم.

81
00:06:29,919 --> 00:06:31,440
میدونی کل روال

82
00:06:32,219 --> 00:06:34,560
معلوم شد، این یک فیلم ارواح بود.

83
00:06:34,560 --> 00:06:35,560
در نهایت به او چسبیدم،
مثل برگ می لرزد

84
00:06:35,560 --> 00:06:37,659
او فقط مرا هل داد و بیرون رفت.

85
00:06:37,659 --> 00:06:39,440
راهی نیست، جدی؟

86
00:06:39,440 --> 00:06:42,399
چگونه می توانید حتی آن داستان را بگویید؟
شرم نداری؟

87
00:06:42,399 --> 00:06:44,320
چه چیزی برای خجالت وجود دارد؟

88
00:06:44,320 --> 00:06:45,460
ما فقط انسان هستیم

89
00:06:45,460 --> 00:06:46,940
طبیعی است که یک مرد به هورمون های خود اجازه دهد
قضاوت او را پنهان کند

90
00:06:46,940 --> 00:06:48,680
چیزی برای خجالت نیست

91
00:06:50,779 --> 00:06:53,039
آشنا به نظر می رسد.

92
00:06:53,039 --> 00:06:55,279
قبلا از کجا شنیده بودم؟

93
00:06:56,260 --> 00:06:57,740
من آن را گفتم.

94
00:06:59,620 --> 00:07:00,980
از آن چه؟

95
00:07:15,299 --> 00:07:18,739
بعد از اتمام کار،
برگرد و کمی بخواب

96
00:07:18,739 --> 00:07:19,979
من خوبم

97
00:07:19,979 --> 00:07:21,919
شما بچه ها به آن ادامه دهید.

98
00:07:21,919 --> 00:07:24,440
من صبر می کنم و با شما بچه ها برمی گردم.

99
00:07:25,099 --> 00:07:27,519
یه چیزی هست
من باید در مورد با شما صحبت کنم.

100
00:07:40,580 --> 00:07:42,339
یو سن،

101
00:07:42,339 --> 00:07:44,219
کاری نداری
امروز بعد از ظهر

102
00:07:44,219 --> 00:07:45,500
نه واقعا.

103
00:07:47,279 --> 00:07:51,599
یو سن همیشه کارآمد بوده است
در OR.

104
00:07:51,599 --> 00:07:54,019
من صادقانه تحت تاثیر قرار گرفتم.

105
00:07:57,820 --> 00:07:59,099
با تشکر

106
00:08:04,899 --> 00:08:06,927
- سلام؟
- انباشته شدن عظیم در بزرگراه.

107
00:08:06,927 --> 00:08:08,080
- فوراً برگرد.
- الان برگرد

108
00:08:08,080 --> 00:08:10,740
[بیمارستان آسیب دیده دوم
دانشگاه پزشکی گو سو]

109
00:08:12,100 --> 00:08:14,279
دکتر نیش چه اتفاقی.

110
00:08:14,279 --> 00:08:15,739
من فقط دنبال تو بودم

111
00:08:15,739 --> 00:08:17,140
این دختر من، نان است.

112
00:08:17,140 --> 00:08:19,919
ما فقط نتایج را دریافت کردیم
برای سی تی اسکن سر و ریه او.

113
00:08:19,919 --> 00:08:22,320
-میشه لطفا یه نگاه سریع بندازید؟
- این جوان من است، یک متخصص جراحی مغز و اعصاب.

114
00:08:22,320 --> 00:08:23,880
اجازه دهید او آنها را برای شما بررسی کند.

115
00:08:31,580 --> 00:08:32,999
کلسیفیکاسیون در ریه ها و مغز.

116
00:08:32,999 --> 00:08:35,760
آیا او قبلاً سل داشته است؟

117
00:08:36,359 --> 00:08:37,619
بله.

118
00:08:37,619 --> 00:08:39,320
او در دوران کودکی به سل مبتلا بود.

119
00:08:39,320 --> 00:08:41,900
آیا مغز خوب به نظر می رسد؟

120
00:08:41,900 --> 00:08:43,219
آیا قرار است ...

121
00:08:43,219 --> 00:08:45,119
مغزش خوب به نظر می رسد.

122
00:08:45,119 --> 00:08:47,560
سل قطعا می تواند باعث این نوع چیزها شود،

123
00:08:47,560 --> 00:08:49,460
اما کلسیفیکاسیون معمولا سرطانی نیست.

124
00:08:49,460 --> 00:08:52,379
مگر اینکه سل دوباره شعله ور شود
و کلسیفیکاسیون را بدتر می کند.

125
00:08:52,379 --> 00:08:53,839
خیلی ممنون

126
00:08:53,839 --> 00:08:56,340
برویم
بالاخره می توانیم نفس راحتی بکشیم.

127
00:09:03,739 --> 00:09:05,340
چرا زل زده ای به من؟

128
00:09:05,999 --> 00:09:08,559
من؟ من هستم؟

129
00:09:15,739 --> 00:09:18,665
خب برای چی به من نیاز داشتی؟

130
00:09:18,665 --> 00:09:20,000
درسته

131
00:09:22,259 --> 00:09:25,180
من آن کوه کار را تمام کردم
تو به من دادی

132
00:09:25,180 --> 00:09:27,139
یه کم براتون میذارم

133
00:09:27,139 --> 00:09:28,460
همین؟

134
00:09:29,160 --> 00:09:30,539
همین است.

135
00:09:39,660 --> 00:09:40,940
آقای لین

136
00:09:43,999 --> 00:09:46,900
من از روی تخت بیمارستان کار می کنم
تمام این مدت

137
00:09:46,900 --> 00:09:50,360
بنابراین من هنوز در ساعت هستم
در این چند روز گذشته، درست است؟

138
00:09:51,780 --> 00:09:56,060
خانم نی، از چه زمانی صاحب
اینجوری شروع به نیشگون گرفتن سکه کنید؟

139
00:09:56,060 --> 00:09:58,499
خواهش میکنم اینطوری نیست
خودت حقوق نمیگیری

140
00:09:58,499 --> 00:10:00,580
من فقط یک کارمند هستم، البته حقوق میگیرم.

141
00:10:00,580 --> 00:10:01,799
من...

142
00:10:08,300 --> 00:10:10,700
خوب، اضافه کاری را فراموش کنید.

143
00:10:13,200 --> 00:10:14,560
آیا می توانید به من کمک کنید تا سطح 5 را شکست دهم؟

144
00:10:14,560 --> 00:10:16,279
من کلا گیر کردم

145
00:10:25,759 --> 00:10:27,000
باشه

146
00:10:32,599 --> 00:10:34,439
الان این کار را نمی کنی؟

147
00:11:06,499 --> 00:11:08,359
اجازه ندهید کنترل های ساده شما را فریب دهند.

148
00:11:08,359 --> 00:11:10,800
در واقع خیلی سخت تر از بازی قبلی است.

149
00:11:10,800 --> 00:11:12,400
این یک مغز سوز واقعی است.

150
00:11:12,400 --> 00:11:15,140
بیا فقط انجامش بده
واقعا نمیتونم ازش بگذرم

151
00:11:38,700 --> 00:11:40,740
وای تو فوق العاده ای

152
00:11:44,980 --> 00:11:48,781
نی شی گوانگ، آیا متوجه شده اید که ...

153
00:11:48,781 --> 00:11:50,120
چی؟

154
00:11:58,080 --> 00:11:59,799
شما تقریباً آماده ترخیص هستید.

155
00:12:00,820 --> 00:12:02,560
ها؟

156
00:12:02,560 --> 00:12:05,280
مامان امشب میام خونه

157
00:12:05,280 --> 00:12:07,339
و من واقعا هوس کمی سوپ دنده خوک دارم.

158
00:12:07,339 --> 00:12:10,680
نمیشه یه روز بدون گذاشتن بری
یک سفارش قبل از اینکه به خانه بیایید؟

159
00:12:10,680 --> 00:12:12,759
به هر حال مناسبت چیست؟

160
00:12:12,759 --> 00:12:15,999
من صدمه دیدم

161
00:12:15,999 --> 00:12:17,099
چی؟

162
00:12:17,099 --> 00:12:19,080
چه اتفاقی افتاد؟ آیا جدی است؟

163
00:12:19,080 --> 00:12:21,800
خوبه نگران نباش من خیلی بهترم

164
00:12:21,800 --> 00:12:23,639
من فقط...

165
00:12:24,400 --> 00:12:27,519
یک پله پایین را از دست داد
و در نهایت مچ پایم را پیچاند.

166
00:12:28,259 --> 00:12:30,180
تو الان بزرگ شدی

167
00:12:30,180 --> 00:12:32,420
نمیشه بیشتر مراقب باشی
وقتی از پله ها می روید؟

168
00:12:32,420 --> 00:12:35,719
آیا به راننده نیاز دارید
به سوژو بروم و شما را سوار کنم؟

169
00:12:35,719 --> 00:12:39,940
نیازی نیست. من فقط سوار قطار می شوم
و سپس یک تاکسی به خانه بگیرید.

170
00:12:39,940 --> 00:12:41,119
باید بره

171
00:12:41,119 --> 00:12:42,980
باشه به زودی می بینمت.

172
00:12:45,859 --> 00:12:49,900
من یک بار یک بیمار را درمان کردم
که از بالای کامیون سقوط کرد.

173
00:12:49,900 --> 00:12:51,400
او درست روی یک سنگ فرود آمد.

174
00:12:51,400 --> 00:12:55,019
او شکستگی جمجمه داشت،
هماتوم داخل جمجمه و طحال پاره شده.

175
00:12:55,019 --> 00:12:57,660
او یک ماه را در ICU گذراند
قبل از اینکه از جنگل خارج شود.

176
00:12:57,660 --> 00:13:00,840
او از بلندی سقوط کرد
حتی پایین تر از جایی که بودی

177
00:13:01,460 --> 00:13:06,400
صبر کنید، چرا داستان وحشتناک ناگهانی؟

178
00:13:06,400 --> 00:13:10,240
از دادن افرادی که به شما اهمیت می دهند دست بردارید
دلیلی برای نگرانی

179
00:13:12,619 --> 00:13:13,719
من آن را دریافت می کنم.

180
00:13:13,719 --> 00:13:15,559
قول میدم دیگه تکرار نشه

181
00:13:25,619 --> 00:13:27,019
اوم...

182
00:13:28,080 --> 00:13:30,080
برای همه چیز متشکرم

183
00:13:30,080 --> 00:13:32,180
و به خانم چن بگو
ممنون از غذای خوشمزه

184
00:13:34,120 --> 00:13:37,880
او اشاره کرد که واقعاً دوست دارد
هدیه ای که به او گرفتی

185
00:13:37,880 --> 00:13:40,099
من از یین جی خواستم آن را برای من بیاورد.

186
00:13:40,099 --> 00:13:41,639
من خوشحالم که او آن را دوست دارد.

187
00:13:42,380 --> 00:13:47,260
Nie Xi Guang، شما واقعاً مبارزه می کنید
با یافتن موضوع کلیدی

188
00:13:48,999 --> 00:13:52,279
کلید چیست؟

189
00:13:56,440 --> 00:13:58,620
برویم سوارت می کنم

190
00:14:01,120 --> 00:14:04,095
آقای لین، می توانید به من کمک کنید تا از شر اینها خلاص شوم؟

191
00:14:04,095 --> 00:14:06,196
مامانم هیچ کدوم از اینا رو نمیبینه

192
00:14:08,400 --> 00:14:11,580
این باران از کجا آمد؟

193
00:14:16,639 --> 00:14:18,379
آیا راه را اشتباه نمی رویم؟

194
00:14:18,379 --> 00:14:21,200
باران می بارد،
بنابراین من شما را مستقیماً به Wuxi می برم.

195
00:14:22,519 --> 00:14:25,419
من فقط می توانم به ایستگاه بروم
و خودم قطار بگیرم

196
00:14:26,099 --> 00:14:27,660
شما کجا زندگی می کنید؟

197
00:14:27,660 --> 00:14:29,380
آدرس را در GPS قرار دهید.

198
00:14:33,940 --> 00:14:35,575
باشه

199
00:14:39,540 --> 00:14:41,180
گوشی شما قفل است

200
00:14:41,180 --> 00:14:42,500
صبر کن

201
00:15:14,900 --> 00:15:16,279
وجود دارد.

202
00:15:24,300 --> 00:15:26,900
برای رانندگی عینک می زنید؟

203
00:15:26,900 --> 00:15:29,900
از زمان تصادف،
بینایی من هم آسیب دیده بود

204
00:15:29,900 --> 00:15:31,739
باران اوضاع را بدتر می کند.

205
00:15:31,739 --> 00:15:34,559
بنابراین، آن تصادف باید خیلی بد بوده باشد.

206
00:15:38,141 --> 00:15:39,502
آره

207
00:15:58,119 --> 00:16:02,039
می‌دانی، تو واقعاً باورنکردنی هستی.

208
00:16:06,619 --> 00:16:07,839
چطور؟

209
00:16:07,839 --> 00:16:09,259
از زمانی که به ما ملحق شدید،

210
00:16:09,259 --> 00:16:11,960
روحیه در دفتر
از پشت بام عبور کرده است

211
00:16:11,960 --> 00:16:16,200
به نظر می رسد
شما در هر کاری که انجام می دهید یک طبیعی هستید.

212
00:16:19,080 --> 00:16:21,019
چه خنده دار است؟

213
00:16:22,239 --> 00:16:24,120
من فقط یه تعریف کردم...

214
00:16:26,259 --> 00:16:28,019
از رئیس آینده ام

215
00:16:28,019 --> 00:16:29,639
آیا اجازه ندارم از این بابت خوشحال باشم؟

216
00:16:32,440 --> 00:16:35,700
من رئیس آینده شما نیستم

217
00:16:37,560 --> 00:16:38,860
شما هرگز نمی دانید.

218
00:16:46,380 --> 00:16:48,517
[منطقه D، ساختمان‌های 1-2]

219
00:16:59,719 --> 00:17:01,300
با تشکر

220
00:17:01,300 --> 00:17:03,000
من دارم برمیگردم پس

221
00:17:03,660 --> 00:17:05,000
بازم ممنون

222
00:17:23,759 --> 00:17:27,180
در راه بازگشت با خیال راحت رانندگی کنید.

223
00:17:53,960 --> 00:17:56,382
[فتوولتائیک Shuangyuan]

224
00:18:00,500 --> 00:18:04,379
شی گوانگ، خوش آمدید.

225
00:18:05,059 --> 00:18:07,739
از این بابت متاسفم. من از آن متنفرم
شما بچه ها مجبور بودید شلوار من را بردارید.

226
00:18:07,739 --> 00:18:10,040
نگرانش نباش
اینطور نیست که انتخاب داشته باشی

227
00:18:10,040 --> 00:18:11,880
تو بالاخره اینجایی، شی گوانگ.

228
00:18:11,880 --> 00:18:14,420
شما گردتر به نظر می رسید.
شما باید حداقل 2.5 کیلوگرم اضافه کرده باشید.

229
00:18:14,420 --> 00:18:16,759
صورتت خیلی سفت تر به نظر میرسه

230
00:18:16,759 --> 00:18:18,779
تو فقط داری حسودی میکنی

231
00:18:18,779 --> 00:18:20,279
چه کسی نخواهد بود؟

232
00:18:20,279 --> 00:18:24,719
در حالی که شما آنجا بودید و لذت می بردید،
حجم کار من به معنای واقعی کلمه دو برابر شد.

233
00:18:24,719 --> 00:18:28,440
ببینید؟ حالا شما می دانید
چقدر من مهم هستم

234
00:18:28,440 --> 00:18:30,680
بله، قطعا.

235
00:18:30,680 --> 00:18:34,380
قول می دهم دیگر هرگز کلیدم را فراموش نخواهم کرد.

236
00:18:34,380 --> 00:18:37,640
به طور جدی، یین جی هرگز قرار نیست
آن داستان «کلید گمشده» را زنده کنید.

237
00:18:37,640 --> 00:18:39,320
حتی شروع نکن، آقای وانگ.

238
00:18:39,320 --> 00:18:41,783
هفته پیش که داشتم مدارک رو تحویل میدادم
برای آقای وو در امور مالی،

239
00:18:41,783 --> 00:18:44,200
با جدیت در چشمان من نگاه کرد
قبل از رفتن و گفتم

240
00:18:44,200 --> 00:18:46,840
دفعه بعد کلید خود را فراموش نکنید.

241
00:18:46,840 --> 00:18:48,579
فقط منو بکش

242
00:18:48,579 --> 00:18:50,280
حق نداری شکایت کنی

243
00:18:50,280 --> 00:18:52,240
نی واقعاً بهای خرابکاری شما را پرداخت.

244
00:18:52,240 --> 00:18:55,319
- نه واقعا.
- نی، الان همه بهتری، درسته؟

245
00:18:55,319 --> 00:18:57,120
- آره
- در واقع، کل بخش

246
00:18:57,120 --> 00:18:58,725
می خواستم بروم و ببینمت،

247
00:18:58,725 --> 00:19:00,999
اما آقای لین گفت شما به آرامش و سکوت نیاز دارید،

248
00:19:00,999 --> 00:19:03,499
و جمعیت زیاد بیش از حد خواهد بود،
پس همه دور ماندیم

249
00:19:03,499 --> 00:19:05,880
-امیدوارم ناراحت نباشی
- نه اصلا.

250
00:19:05,880 --> 00:19:08,280
خوب، جلسه صبح ده دقیقه دیگر.

251
00:19:08,280 --> 00:19:09,200
آقای لین آنجا خواهد بود.

252
00:19:09,200 --> 00:19:10,740
- باشه
- فهمیدم

253
00:19:14,239 --> 00:19:15,500
صبح همه

254
00:19:15,500 --> 00:19:17,660
- صبح
- صبح بخیر آقای لین.

255
00:19:20,880 --> 00:19:25,839
اول از همه به همکارمان خوش آمد بگوییم
نی، پس از بهبودی به تیم بازگشت.

256
00:19:30,239 --> 00:19:32,440
سلامتی حرف اول را می زند.

257
00:19:32,440 --> 00:19:34,719
نه، دفعه بعد باید بیشتر مراقب باشی.

258
00:19:34,719 --> 00:19:37,400
راجر که من برگشتم و بهتر از همیشه.

259
00:19:37,400 --> 00:19:40,239
درنگ نکنید، رئیسان.
من برای هر چیزی که شما نیاز دارید آماده هستم.

260
00:19:40,239 --> 00:19:42,220
من شما را در مورد آن.

261
00:19:42,220 --> 00:19:44,059
تمرکز اصلی برای دولت در این هفته

262
00:19:44,059 --> 00:19:46,739
بررسی فصلی، خلاصه سالانه است،

263
00:19:46,739 --> 00:19:49,519
و با یک برنامه
برای جشن پایان سال

264
00:20:04,920 --> 00:20:06,440
در نهایت،

265
00:20:07,160 --> 00:20:08,759
یک چیز مهم دیگر وجود دارد

266
00:20:08,759 --> 00:20:13,079
من اخیراً صحبت هایی می شنوم
که بخش ما "فنگ شویی" بدی دارد.

267
00:20:13,079 --> 00:20:14,860
فنگ شویی؟

268
00:20:14,860 --> 00:20:16,539
چه کسی این چرندیات را می گوید؟

269
00:20:17,160 --> 00:20:18,539
چطور من چیزی نشنیدم؟

270
00:20:18,539 --> 00:20:21,960
چه کسی این شایعات را منتشر می کند؟
آنها حتی به گوش آقای لین هم رسیده اند.

271
00:20:23,380 --> 00:20:24,900
من آن را بررسی می کنم.

272
00:20:24,900 --> 00:20:26,019
اما جدی این چه دورانی است؟

273
00:20:26,019 --> 00:20:27,660
مردم در واقع هنوز به آن اعتقاد دارند
آن خرافات؟

274
00:20:27,660 --> 00:20:29,340
دقیقا.

275
00:20:29,340 --> 00:20:32,340
اما از آنجایی که ماه گذشته آسیب دیدم،
و سپس در این ماه،

276
00:20:32,340 --> 00:20:34,299
همکار دیگر...

277
00:20:35,620 --> 00:20:37,219
"از ساختمان پرید".

278
00:20:37,219 --> 00:20:40,420
طبیعی است که
مردم شروع به تعجب می کنند

279
00:20:43,340 --> 00:20:47,079
بنابراین، من در حال برنامه ریزی یک شام بخش هستم
این هفته

280
00:20:47,079 --> 00:20:48,879
برای از بین بردن بدشانسی

281
00:20:51,860 --> 00:20:54,200
این شام در برگه شرکت نخواهد بود.

282
00:20:54,200 --> 00:20:56,620
من و نی شی گوانگ
صورت حساب را تقسیم خواهد کرد.

283
00:20:56,620 --> 00:20:58,830
- چی؟
- ها؟

284
00:20:59,960 --> 00:21:03,160
صبر کن چرا من هم باید پرداخت کنم؟

285
00:21:03,759 --> 00:21:06,479
خب مگه ما دوتا نبودیم
متوالی صدمه دیدن

286
00:21:06,479 --> 00:21:08,440
که در وهله اول شایعات را شروع کرد؟

287
00:21:09,299 --> 00:21:11,400
آیا این منطقی است؟

288
00:21:11,400 --> 00:21:15,400
اینجوری صداش نکن
ما یک رابطه نامشروع داریم، خوب؟

289
00:21:19,380 --> 00:21:20,859
گرونه یا نه؟

290
00:21:26,500 --> 00:21:28,860
فکر می کنید جایی که آقای لین انتخاب کرده است؟
آیا فوق العاده گران خواهد بود؟

291
00:21:28,860 --> 00:21:30,539
بر اساس خواندن من از ستاره ها،

292
00:21:30,539 --> 00:21:32,120
شما قطعا آن نوع هستید
که از حقوق به دستمزد زندگی می کند.

293
00:21:32,120 --> 00:21:33,940
میخوای بهت قرض بدم؟

294
00:21:34,779 --> 00:21:37,019
بنابراین از آنجایی که شما در حال خواندن ستاره ها هستید،
چرا این را برای من محاسبه نمی کنید:

295
00:21:37,019 --> 00:21:40,340
چه اتفاقی می افتد اگر کیف پولم را «فراموش کنم».
و آقای لین را بگذارم تا تمام صورت حساب را بپردازد؟

296
00:21:40,340 --> 00:21:42,680
من حتی برای آن به ستاره ها هم نیاز ندارم.

297
00:21:42,680 --> 00:21:45,120
من می توانم آن را در روده ام احساس کنم.

298
00:21:45,120 --> 00:21:48,079
اضافه کاری جدی خواهید داشت
روز بعد زمان بزرگ.

299
00:21:49,200 --> 00:21:50,980
اما راستش را بخواهید، عرق نکنید.

300
00:21:50,980 --> 00:21:54,460
با سبک و صداقت آقای لین،
این همه صحبت است

301
00:21:54,460 --> 00:21:55,719
او در واقع شما را مجبور به پرداخت نمی کند.

302
00:21:55,719 --> 00:21:57,100
به این نکته توجه کنید

303
00:21:57,100 --> 00:21:59,819
حتی اگر بخواهد،
هیچ جا خیلی گران نخواهد بود.

304
00:22:00,739 --> 00:22:02,859
فراموش کن که گفتم

305
00:22:15,499 --> 00:22:17,019
بچه ها نمی آیید؟

306
00:22:17,860 --> 00:22:19,119
باشه

307
00:22:20,900 --> 00:22:22,979
الان فهمیدم

308
00:22:22,979 --> 00:22:24,420
هر چه مکان شیک تر باشد، امن تر هستید.

309
00:22:24,420 --> 00:22:26,460
اگر فقط یک سوراخ در دیوار بود،
او ممکن است در واقع هلندی شود.

310
00:22:26,460 --> 00:22:27,949
اما برای مکانی به این خیال،

311
00:22:27,949 --> 00:22:30,600
هیچ راهی وجود ندارد آقای لین
به شما اجازه می دهد برگه را بردارید.

312
00:22:30,600 --> 00:22:31,839
برویم

313
00:22:40,799 --> 00:22:42,940
به این گسترش نگاه کنید.

314
00:22:44,100 --> 00:22:45,739
- این چوب های خرچنگ ...
- تو خوبی

315
00:22:45,739 --> 00:22:47,140
طعم خوبی دارند؟

316
00:22:47,140 --> 00:22:49,539
چه "خرچنگ چوب"؟ اون شاه خرچنگه

317
00:22:55,219 --> 00:22:57,759
شما بچه ها واقعا همه چیز را جلا دادید.
همه پر هستند؟

318
00:22:57,759 --> 00:22:59,819
- آره
- آره

319
00:23:05,940 --> 00:23:08,120
ببینید؟ بهت گفته

320
00:23:08,120 --> 00:23:10,620
آقای لین خودش رفت تا قبض را پرداخت کند.

321
00:23:21,960 --> 00:23:23,599
بیا جلو

322
00:23:28,980 --> 00:23:30,940
آقای لین

323
00:23:30,940 --> 00:23:32,700
نی شی گوانگ،

324
00:23:32,700 --> 00:23:34,359
کیف پولم را فراموش کردم

325
00:23:41,019 --> 00:23:42,359
باشه

326
00:23:48,860 --> 00:23:50,279
لطفا اینجا را امضا کنید.

327
00:24:13,059 --> 00:24:15,460
تازه یادم اومد

328
00:24:15,460 --> 00:24:17,880
من هرگز به شما سپرده ندادم
برای بستری شدنم در بیمارستان

329
00:24:17,880 --> 00:24:19,379
ما حتی الان هستیم

330
00:24:23,559 --> 00:24:25,039
کاملا یکنواخت

331
00:24:34,780 --> 00:24:36,460
اگر آقای لین امروز با ما درمان نمی کرد،

332
00:24:36,460 --> 00:24:39,019
من ولخرجی نمی کردم
در یک وعده غذایی مانند این در تمام سال

333
00:24:39,019 --> 00:24:40,239
درسته

334
00:24:40,239 --> 00:24:42,460
برای دوست پسرم عکس فرستادم
و او خیلی حسود است

335
00:24:42,460 --> 00:24:45,180
او گفت رئیس ما سخاوتمندتر است
از او

336
00:24:45,180 --> 00:24:47,340
ممنون آقای لین این چنین رفتاری بود.

337
00:24:47,340 --> 00:24:48,720
آن را ذکر نکنید.

338
00:24:49,940 --> 00:24:52,219
غذاهای دریایی اینجاست
باید خیلی گران باشد، درست است؟

339
00:24:52,219 --> 00:24:53,900
شنیدم نقطه معروفی است

340
00:24:56,259 --> 00:24:57,599
خوب است.

341
00:25:02,800 --> 00:25:04,200
شی گوانگ، خوبی؟

342
00:25:04,200 --> 00:25:05,640
آیا بیماری حرکت دارید؟

343
00:25:07,900 --> 00:25:11,359
نه، من فقط یک کمای غذایی بزرگ دارم.

344
00:25:17,610 --> 00:25:19,560
[فتوولتائیک Shuangyuan
شرکت فناوری، آموزشی ویبولیتین]

345
00:25:19,560 --> 00:25:21,360
ممنون آقای لین

346
00:25:25,760 --> 00:25:27,080
- ممنون آقای لین.
- خداحافظ آقای لین.

347
00:25:27,080 --> 00:25:28,720
- میبینمت، آقای لین.
- خداحافظ

348
00:25:34,259 --> 00:25:37,960
چرا همه اینها اینقدر سورئال است؟

349
00:25:37,960 --> 00:25:40,100
قبلا مثل دشمن بودیم

350
00:25:40,100 --> 00:25:42,660
آیا واقعاً می‌توانیم با هم دوست شویم؟

351
00:25:42,660 --> 00:25:45,160
آیا واقعاً همه چیز می تواند به این سرعت تغییر کند؟

352
00:25:47,759 --> 00:25:49,200
منتظر من باش

353
00:25:59,440 --> 00:26:01,360
چیزی در ماشین جا گذاشتی؟

354
00:26:01,360 --> 00:26:02,720
خیر

355
00:26:07,680 --> 00:26:09,000
لین یو سن.

356
00:26:10,380 --> 00:26:14,940
ما واقعاً الان هم هستیم؟

357
00:26:16,298 --> 00:26:19,800
♫ قطرات باران ♫

358
00:26:19,800 --> 00:26:26,012
♫ زمانی که نزدیک هستید از زمان خارج می شوید ♫

359
00:26:26,012 --> 00:26:29,082
♫ آواز خواندن در سکوت ♫

360
00:26:29,082 --> 00:26:31,239
♫ و دنیا می ایستد ♫

361
00:26:31,239 --> 00:26:32,551
بله.

362
00:26:33,184 --> 00:26:37,980
♫ خیلی غیرقابل کنترل از خط می چرخید ♫

363
00:26:39,106 --> 00:26:41,700
♫ وقتی نزدیک من هستی ♫

364
00:26:41,700 --> 00:26:45,809
بعد من چه خبر
که نتونستی اینقدر تحمل کنی؟

365
00:26:45,809 --> 00:26:49,880
♫ آیا من خواب می بینم؟ ♫

366
00:26:49,880 --> 00:26:51,420
چون...

367
00:26:52,360 --> 00:26:54,079
تو خیلی بی خیال بودی

368
00:26:54,832 --> 00:26:56,719
چی؟

369
00:26:56,719 --> 00:26:58,579
چون خیلی بی خیال بودی...

370
00:27:00,597 --> 00:27:02,137
و خیلی فراموشکار

371
00:27:04,539 --> 00:27:05,539
من...

372
00:27:05,539 --> 00:27:06,859
- باشه
- من...

373
00:27:07,660 --> 00:27:09,012
الان باید برگردی

374
00:27:09,012 --> 00:27:10,772
آنها هنوز ما را زیر نظر دارند.

375
00:27:17,680 --> 00:27:20,039
باشه، دارم میرم داخل. خداحافظ.

376
00:27:26,832 --> 00:27:31,519
"بی خیال و فراموشکار"؟

377
00:27:31,519 --> 00:27:36,299
صبر کن آیا او اساساً مرا دیتز صدا می کند؟

378
00:27:37,960 --> 00:27:40,400
شما و آقای لین در مورد چه چیزی صحبت می کردید؟

379
00:27:42,020 --> 00:27:46,360
از او پرسیدم چرا قبلاً نمی توانست من را تحمل کند.

380
00:27:46,360 --> 00:27:47,819
و او پاسخ داد؟

381
00:27:50,279 --> 00:27:53,280
آره گفت من خیلی اهل دیتز هستم.

382
00:27:53,280 --> 00:27:54,870
چی؟

383
00:27:56,167 --> 00:27:59,278
[بانک هویا]
به طور کلی، با وجود سیاست های AD/CVD،

384
00:27:59,278 --> 00:28:00,680
Rimang Energy ارزش باورنکردنی را ارائه می دهد.
[کریس]

385
00:28:00,680 --> 00:28:02,620
اگر به دنبال گسترش هستیم
در بخش انرژی های تجدید پذیر،

386
00:28:02,620 --> 00:28:04,140
این یک نقطه ورود عالی خواهد بود.

387
00:28:04,140 --> 00:28:05,830
آیا دیدگاه های متفاوتی وجود دارد؟

388
00:28:05,830 --> 00:28:09,460
[دقیقه]
[میا]

389
00:28:09,460 --> 00:28:11,440
[کوین]
[جاستین]

390
00:28:11,440 --> 00:28:12,880
کریس کاملا درست می گوید.

391
00:28:12,880 --> 00:28:15,380
Rimang Energy قطعا ارزش زیادی ارائه می دهد.

392
00:28:15,380 --> 00:28:17,405
با این حال، چندی پیش،

393
00:28:17,405 --> 00:28:20,120
ریمانگ انرژی ضمانت نامه صادر کرد
تا 200 میلیون تومان

394
00:28:20,120 --> 00:28:22,960
به بانک دیگر
برای شرکت تابعه خود در خارج از کشور، HTCL.

395
00:28:22,960 --> 00:28:24,700
از دیدگاه کنترل ریسک ...

396
00:28:24,700 --> 00:28:27,620
با توجه به آن نکته،
مدیریت ریسک بازخورد خود را ارائه کرده است.

397
00:28:27,620 --> 00:28:31,079
درست است که Rimang Energy دارد
تضمین بزرگی برای HTCL ارائه کرد.

398
00:28:31,079 --> 00:28:33,530
با این حال، HTCL یک شرکت تابعه سرمایه گذاری مشترک است
بین انرژی ریمانگ

399
00:28:33,530 --> 00:28:36,979
و یک صندوق فراساحلی، صندوق خورشیدی دوون.

400
00:28:36,979 --> 00:28:39,940
کمی بعد از انرژی ریمانگ
ضمانت نامه داخلی صادر کرد

401
00:28:39,940 --> 00:28:44,559
دوون 300 میلیون دلار ارائه کرد
ضمانت متقابل اوراق قرضه دریایی برای آن.

402
00:28:44,559 --> 00:28:46,499
این به طور موثر پوشش داده شد
قرار گرفتن در معرض خطر Rimang Energy.

403
00:28:46,499 --> 00:28:48,759
بنابراین، من به سرمایه گذاری اعتقاد دارم
در Rimang Energy

404
00:28:48,759 --> 00:28:51,140
ریسک قابل کنترلی دارد
با بازده قابل توجه

405
00:28:51,940 --> 00:28:53,620
ممنون، کریس

406
00:28:53,620 --> 00:28:56,500
آیا کس دیگری چیزی برای اضافه کردن دارد؟

407
00:29:03,779 --> 00:29:06,180
باشه پس جلسه به تعویق افتاد.

408
00:29:07,160 --> 00:29:08,539
[بانک هویا]

409
00:29:08,539 --> 00:29:11,299
در اینجا گزارش های تحلیل صنعت آمده است
روز دیگر خواستی

410
00:29:11,299 --> 00:29:13,680
پوشش آنچه رقبای ما دارند
طی دو سال گذشته بوده است.

411
00:29:13,680 --> 00:29:15,400
علاوه بر این، من نیز با هم قرار داده ام
خلاصه پنج ساله

412
00:29:15,400 --> 00:29:16,880
- از دیگر ...
- ژوانگ خو،

413
00:29:16,880 --> 00:29:20,360
نظر شما چیست
در مورد پیشنهاد سرمایه گذاری Rimang Energy

414
00:29:20,360 --> 00:29:21,760
در طول جلسه مطرح شد؟

415
00:29:23,999 --> 00:29:27,400
خوب، حتی اگر سیاست های AD/CVD
صنعت PV را سخت تر از همیشه ضربه بزنید،

416
00:29:27,400 --> 00:29:29,200
انرژی های تجدیدپذیر هنوز یک بخش جامد است.

417
00:29:29,200 --> 00:29:30,799
قطعا نمایشنامه های خوبی برای ساختن وجود دارد.

418
00:29:30,799 --> 00:29:35,400
من مطمئن هستم که مدیریت ریسک ارائه کرده است
پس زمینه بسیار کامل،

419
00:29:35,400 --> 00:29:37,920
اما از آنجایی که این شامل
تضمین های فرامرزی

420
00:29:37,920 --> 00:29:40,660
من همچنان پیشنهاد می کنم بیشتر مراقب باشیم
با دقت لازم

421
00:29:41,360 --> 00:29:43,579
باشه، این را در نظر خواهم داشت.

422
00:29:43,579 --> 00:29:44,980
اکنون می توانید به سر کار برگردید.

423
00:29:48,299 --> 00:29:50,579
رئیس از مدیریت ریسک پرسید
برای برگزاری دور دوم

424
00:29:50,579 --> 00:29:53,180
بررسی دقیق و حسابرسی در خارج از کشور
در آن پروژه انرژی ریمانگ.

425
00:29:53,180 --> 00:29:55,079
من شنیدم.

426
00:29:55,079 --> 00:29:58,120
منظورم این است که آن پسر در دفتر رئیس بود
برای مدتی امروز بعد از ظهر

427
00:29:58,120 --> 00:29:59,479
راستش من لال هستم.

428
00:29:59,479 --> 00:30:01,680
Rimang Energy فهرست شده است
در بازار سهام آمریکا،

429
00:30:01,680 --> 00:30:06,120
و با ضمانت متقابل دوون،
امنیت مالی آن قابل بحث نیست.

430
00:30:06,120 --> 00:30:09,579
ممیزی مجدد فقط به این معنی است
عقب راندن جدول زمانی کسب

431
00:30:09,579 --> 00:30:10,616
با هدفی به این خوبی،

432
00:30:10,616 --> 00:30:13,120
سایر شرکت های سرمایه گذاری می توانند
هر لحظه آن را از زیر ما ربود.

433
00:30:13,120 --> 00:30:17,479
تمام روال او فقط پارانویای محض است
و ایجاد دردسر از هیچ

434
00:30:17,479 --> 00:30:19,100
فراموشش کن شما نمی توانید خیلی محتاط باشید.

435
00:30:19,100 --> 00:30:20,620
درست است.

436
00:30:20,620 --> 00:30:22,979
اما من واقعا نمی توانم مردم را تحمل کنم
که چیزی به صورت تو نمی گوید،

437
00:30:22,979 --> 00:30:25,299
سپس یواشکی به سمت رئیس پشت سر خود بروید.

438
00:30:25,299 --> 00:30:26,860
شاید شما در حال خواندن بیش از حد در آن هستید؟

439
00:30:26,860 --> 00:30:28,140
تو واقعا چیزی نشنیده ای

440
00:30:28,140 --> 00:30:29,880
علاوه بر این، ژوانگ این کار را نمی کند
به نظر می رسد مانند آن نوع آدم

441
00:30:29,880 --> 00:30:31,319
چرا؟

442
00:30:31,319 --> 00:30:32,400
بر اساس قیافه اش چیست؟

443
00:30:32,400 --> 00:30:35,180
حداقل، یک کتاب را از روی جلد آن قضاوت نکنید.

444
00:30:35,180 --> 00:30:37,960
خوب، او فوق العاده خوش تیپ است.

445
00:30:43,350 --> 00:30:46,008
[بانک هویا]

446
00:31:15,960 --> 00:31:17,960
سلام؟ شیانگ کون.

447
00:31:19,039 --> 00:31:20,799
واقعا؟

448
00:31:20,799 --> 00:31:22,180
عروسی در 2؟

449
00:31:22,180 --> 00:31:23,460
تبریک میگم مرد

450
00:31:23,460 --> 00:31:26,259
قولی که بهم دادی فراموش نکردی
برگشتی به خوابگاه، آیا؟

451
00:31:26,259 --> 00:31:28,640
قرار نیست برای من "خیلی شلوغ" باشی،
شما هستید؟

452
00:31:28,640 --> 00:31:29,779
البته نه.

453
00:31:29,779 --> 00:31:31,500
من حتما آنجا خواهم بود.

454
00:31:54,420 --> 00:31:56,779
- به سلامتی!
- به سلامتی!

455
00:32:00,039 --> 00:32:02,932
به آن ادامه دهید و سی لیانگ را برنده شوید
هر چه زودتر

456
00:32:02,932 --> 00:32:04,380
این شگفت انگیز خواهد بود.

457
00:32:04,380 --> 00:32:06,700
همه ما اینجا دوستان قدیمی هستیم.

458
00:32:06,700 --> 00:32:08,920
آیا به اندازه کافی تلاش نمی کنم؟

459
00:32:08,920 --> 00:32:10,960
شاید من نوع او نیستم.

460
00:32:12,420 --> 00:32:14,460
در مورد من بسه

461
00:32:14,460 --> 00:32:16,980
امیدوارم شما و ژانگ ژن
زود ازدواج کن

462
00:32:17,860 --> 00:32:20,559
آره من با جن ازدواج میکنم

463
00:32:20,559 --> 00:32:21,960
با او ازدواج کن!

464
00:32:22,560 --> 00:32:25,960
ژوانگ خو، تو باید بهترین مرد من باشی.

465
00:32:25,960 --> 00:32:28,340
می دانستم که شما نسبت به ژوانگ ژو تعصب دارید.

466
00:32:28,340 --> 00:32:30,799
شما باید آب نبات چشم را انتخاب کنید
برای بهترین مرد

467
00:32:30,799 --> 00:32:33,079
مطمئنا احتمالا من آخرین نفر باشم
به هر حال ازدواج کردن

468
00:32:33,079 --> 00:32:35,200
من می توانم بهترین مرد برای همه شما باشم.

469
00:32:37,059 --> 00:32:38,700
به هیچ وجه.

470
00:32:38,700 --> 00:32:39,799
تو همچین گیرایی هستی

471
00:32:39,799 --> 00:32:41,799
شما می توانید با ضربان قلب ازدواج کنید
اگر می خواستی

472
00:32:41,799 --> 00:32:43,079
دقیقا.

473
00:32:49,079 --> 00:32:51,319
اما در حال حاضر چه چیزی باید به او پیشنهاد کنم؟

474
00:33:29,620 --> 00:33:31,979
اگر می دانستم که با او صلح کنم

475
00:33:31,979 --> 00:33:34,620
به معنای اضافه کاری هر روز،

476
00:33:34,620 --> 00:33:37,260
شاید فقط "دشمن" مانده بودم.

477
00:33:49,200 --> 00:33:52,440
آقای لین هنوز نمیری؟

478
00:33:52,440 --> 00:33:54,239
خب من دارم میرم بیرون

479
00:33:54,239 --> 00:33:55,519
صبر کن

480
00:34:05,684 --> 00:34:08,723
آقای لین، من یک سوال دارم.

481
00:34:10,360 --> 00:34:11,600
برو جلو.

482
00:34:15,019 --> 00:34:18,599
چرا همیشه باعث میشی که دیر بمونم؟

483
00:34:18,599 --> 00:34:21,600
خیلی های دیگر هستند که می توانید بپرسید.

484
00:34:23,400 --> 00:34:28,800
نی شی گوانگ،
خانواده شما مالک 49 درصد این شرکت هستند.

485
00:34:28,800 --> 00:34:31,799
نزدیک به نیمی از سود
مستقیم به جیب خود بروید

486
00:34:33,300 --> 00:34:34,280
پس؟

487
00:34:34,280 --> 00:34:36,280
بنابراین، وادار کردن دیگران تا دیروقت کار کنند
باعث می شود احساس گناه کنم،

488
00:34:36,280 --> 00:34:39,380
مثل اینکه من از طبقه کارگر استثمار می کنم.

489
00:34:39,380 --> 00:34:42,439
اما من از اینکه مجبورت کنم بمانی احساس بدی ندارم،
نه یک ذره

490
00:34:44,360 --> 00:34:47,519
و یک چیز دیگر، نی شی گوانگ،

491
00:34:47,519 --> 00:34:51,340
وقتی ساعت را خاموش می کنیم،
آیا می توانی من را آقای لین صدا نکنی؟

492
00:34:51,979 --> 00:34:53,379
چرا؟

493
00:34:54,599 --> 00:34:58,740
این به من احساس می کند
من هنوز برای شما کار می کنم.

494
00:35:12,100 --> 00:35:15,280
لین یو سن.

495
00:35:18,360 --> 00:35:19,720
خداحافظ

496
00:35:20,640 --> 00:35:22,100
نی شی گوانگ.

497
00:35:22,960 --> 00:35:24,220
برگرد.

498
00:35:24,924 --> 00:35:26,424
چیست؟

499
00:35:29,179 --> 00:35:34,779
آیا آن مجسمه آه فو را روی میز من گذاشتی؟
امروز صبح

500
00:35:36,720 --> 00:35:38,519
آره

501
00:35:38,519 --> 00:35:42,340
یکی به من گفت
من باید "مساله کلیدی" را پیدا کنم.

502
00:35:42,340 --> 00:35:45,735
در حالی که در ایستگاه منتظر بودم
در راه بازگشت به سوژو،

503
00:35:45,735 --> 00:35:47,059
این ایده فقط به من ضربه زد

504
00:35:47,059 --> 00:35:48,460
بنابراین من این را همان موقع انتخاب کردم.

505
00:35:48,460 --> 00:35:49,840
فقط 15 یوان است. آن را ذکر نکنید.

506
00:35:49,840 --> 00:35:52,780
اتفاقا
این در واقع برای ماشین شما در نظر گرفته شده است،

507
00:35:52,780 --> 00:35:54,640
نه اینکه روی میزت بنشینی

508
00:35:55,559 --> 00:35:58,339
امیدوارم در جاده ایمن شما را حفظ کند.

509
00:36:01,320 --> 00:36:03,019
اون موقع خریدی؟

510
00:36:03,019 --> 00:36:04,799
چرا همین الان به من بدهید؟

511
00:36:05,960 --> 00:36:08,920
خب، من مشغول پرستاری از زخم‌ها بودم

512
00:36:08,920 --> 00:36:11,240
آن شام فانتزی که در کیف پول من باقی مانده است.

513
00:36:12,119 --> 00:36:13,939
آیا تروما آنقدر عمیق بود؟

514
00:36:15,059 --> 00:36:16,897
اگه زودتر بهم میدادی

515
00:36:16,897 --> 00:36:20,740
شاید کیف پولم را «فراموش نمی کردم».

516
00:36:24,380 --> 00:36:26,740
این یک فرمول خصوصی است. آیا می خواهید آن را امتحان کنید؟

517
00:36:27,559 --> 00:36:29,299
چیست؟

518
00:36:29,960 --> 00:36:32,799
پماد گیاهی برای جای زخم.

519
00:36:33,780 --> 00:36:35,420
از یکی از دوستان گرفتم.

520
00:36:35,420 --> 00:36:38,760
برای محو کردن آن علائم است
از تصادف شما

521
00:36:38,760 --> 00:36:40,200
واقعا کار می کند.

522
00:36:44,320 --> 00:36:46,080
با تشکر

523
00:36:48,320 --> 00:36:50,340
اما واقعاً چیز مهمی نیست.

524
00:36:50,340 --> 00:36:52,580
علائم محو خواهند شد.

525
00:36:55,199 --> 00:36:57,260
شاید اینطور باشد.

526
00:36:57,260 --> 00:37:00,720
اما من نگرانم که از آن به عنوان بهانه استفاده کنید
برای رد کردن من

527
00:37:00,720 --> 00:37:03,150
ر-تو را رد کنم برای چه؟

528
00:37:03,150 --> 00:37:04,984
[دعوت عروسی]

529
00:37:11,340 --> 00:37:14,600
این یک دعوتنامه است
به عروسی دوست آقای لین.

530
00:37:15,920 --> 00:37:18,979
آیا این از آن دختری نیست که جیغ می کشد
باعث شد از بالکن بیفتی؟

531
00:37:19,619 --> 00:37:21,539
بله

532
00:37:21,539 --> 00:37:26,079
گفت دوستش همین الان در حال عبور است
سوژو دعوت را کنار بگذارد.

533
00:37:26,079 --> 00:37:28,740
او مرا در حال بالا رفتن از بالکن دید
و زندگی او را به وحشت انداخت.

534
00:37:28,740 --> 00:37:30,779
ظاهراً او ترس عمده ای از ارتفاع دارد.

535
00:37:31,400 --> 00:37:35,096
آقای لین گفت که او احساس گناه می کند
در مورد آن،

536
00:37:35,096 --> 00:37:37,780
بنابراین او مرا به عروسی خود دعوت کرد.

537
00:37:37,780 --> 00:37:40,220
در روز سال نو در شانگهای است.

538
00:37:40,220 --> 00:37:41,579
برم؟

539
00:37:41,579 --> 00:37:42,880
البته که باید.

540
00:37:42,880 --> 00:37:45,200
چرا یک وعده غذایی رایگان را کنار بگذارید؟

541
00:37:46,260 --> 00:37:48,539
صبر کنید، لازم نیست هدیه نقدی بدهید،
آیا شما؟

542
00:37:48,539 --> 00:37:50,100
احتمالا نه.

543
00:37:50,720 --> 00:37:52,280
اما موضوع این نیست.

544
00:37:52,280 --> 00:37:54,519
چگونه این موضوع نیست؟

545
00:37:54,519 --> 00:37:56,120
اسامی موجود در دعوتنامه را بررسی کنید.

546
00:37:56,120 --> 00:37:59,119
نام شما دقیقاً در کنار نام آقای لین نوشته شده است.

547
00:37:59,119 --> 00:38:01,839
این بدان معنی است که شما از قلاب خارج شده اید.
شما به عنوان "به علاوه یک" حساب می کنید.

548
00:38:04,119 --> 00:38:07,960
اما، به نظر می رسد نام شما بعداً اضافه شده است.

549
00:38:07,960 --> 00:38:11,100
خب معلومه
او حتی قبل از آن من را نمی شناخت.

550
00:38:12,360 --> 00:38:14,520
دست خط کمی ناخوشایند است.

551
00:38:16,780 --> 00:38:20,300
شاید دعوت نامه ها همه نوشته شده بود
توسط کسی با دستخط زیبا،

552
00:38:20,300 --> 00:38:23,720
و عروس اسم تو را خودش اضافه کرد
من حدس می زنم.

553
00:38:25,220 --> 00:38:27,019
شاید.

554
00:38:27,019 --> 00:38:28,900
اینطور نیست که آقای لین خودش آن را اضافه کرده باشد.

555
00:38:28,900 --> 00:38:31,179
دستخطش خیلی بهتر از اینه

556
00:38:31,179 --> 00:38:32,920
اصلا به چی فکر میکنی؟

557
00:38:32,920 --> 00:38:34,619
چرا او مرا فریب می دهد
رفتن به عروسی؟

558
00:38:34,619 --> 00:38:35,999
درست است.

559
00:38:36,880 --> 00:38:39,179
به هر حال، این یک سواری رایگان است،
پس قطعا داری میری

560
00:38:39,179 --> 00:38:41,039
لباس برای تحت تاثیر قرار دادن.

561
00:38:41,039 --> 00:38:43,560
ماموریت ساده است:
بخورید، بیاشامید و شاد باشید، همه رایگان.

562
00:38:45,679 --> 00:38:47,800
آرام باش

563
00:38:47,800 --> 00:38:51,320
به طور جدی، یین جی،
چرا از شی گوانگ هیجان زده تر هستید؟

564
00:38:51,320 --> 00:38:55,120
من داستان آنها را تماشا کرده ام
از روز اول آشکار شود متوجه نشدی؟

565
00:38:55,120 --> 00:38:58,979
حالا شی گوانگ و آقای لین
با هم به عروسی می روند

566
00:38:58,979 --> 00:39:00,039
میدونی اسمش چیه؟

567
00:39:00,039 --> 00:39:02,840
"محبت در حال شکوفایی
در برابر ناملایمات».

568
00:39:02,840 --> 00:39:04,137
شی گوانگ،

569
00:39:04,137 --> 00:39:07,240
اگر می دانستیم که "پریدن" از بالکن است
چه چیزی برای تغییر نظر او در مورد شما لازم است،

570
00:39:07,240 --> 00:39:08,819
باید چند سال پیش می پریدی

571
00:39:12,280 --> 00:39:13,439
من...

572
00:39:14,800 --> 00:39:17,119
اگه بهت گفتم که پریدن
از طبقه دوم

573
00:39:17,119 --> 00:39:19,779
آیا برای شما ارتقاء می یابد، آیا این کار را انجام می دهید؟

574
00:39:22,599 --> 00:39:24,160
چقدر یک تبلیغ بزرگ است؟

575
00:39:36,039 --> 00:39:37,879
من باید کمی فکر کنم.

576
00:39:39,590 --> 00:39:42,546
[فتوولتائیک Shuangyuan]

577
00:39:48,019 --> 00:39:49,380
رئیس؟

578
00:39:49,380 --> 00:39:51,780
چرا تماس ناگهانی؟

579
00:39:51,780 --> 00:39:53,159
چرا اینقدر تعجب کردی؟

580
00:39:53,159 --> 00:39:56,459
من نمی توانم شما را به طور غیر منتظره صدا کنم
برای رسیدن و پیوند کمی؟

581
00:39:57,539 --> 00:40:01,860
خوب، تقریبا دو ماه است
از آخرین باری که صحبت کردیم

582
00:40:01,860 --> 00:40:02,940
به اندازه کافی منصفانه

583
00:40:02,940 --> 00:40:05,820
بنابراین، چه نوع "پیوند"
آیا ما در مورد صحبت می کنیم؟

584
00:40:05,820 --> 00:40:09,139
چه چیز دیگری می تواند باشد؟

585
00:40:09,139 --> 00:40:10,679
دلیل دوری من از اکشن اخیر

586
00:40:10,679 --> 00:40:13,099
این است که من باتلاق شده ام
با برنامه ریزی عروسی

587
00:40:13,099 --> 00:40:15,439
صبر کن چی؟ تو هم ازدواج می کنی؟

588
00:40:19,780 --> 00:40:21,139
"همچنین"؟

589
00:40:21,139 --> 00:40:22,940
کی دیگه؟

590
00:40:22,940 --> 00:40:24,499
اوه، هیچ کس.

591
00:40:24,499 --> 00:40:25,799
فقط یک همکار

592
00:40:26,619 --> 00:40:33,380
بنابراین شما تماس می گیرید
من را به عروسی خود دعوت کنید؟

593
00:40:33,380 --> 00:40:36,099
- فهمیدی
- قضیه چیه؟

594
00:40:36,099 --> 00:40:39,679
این کمی سریع نیست؟
ما تازه فارغ التحصیل شدیم، نه؟

595
00:40:39,679 --> 00:40:42,179
پدر و مادرمان از گردن ما نفس می کشیدند
برای به هم خوردن.

596
00:40:42,179 --> 00:40:46,439
اما راستش را بخواهید، ما می خواهیم پولمان را جمع کنیم
و یک مکان بخرید

597
00:40:47,320 --> 00:40:49,740
پول استخر برای خانه؟ شما برنده می شوید.

598
00:40:49,740 --> 00:40:51,220
خب تبریک میگم

599
00:40:51,220 --> 00:40:53,199
چه تاریخی است؟ من آنجا خواهم بود.

600
00:40:53,199 --> 00:40:55,960
2 ژانویه.
و فقط ظاهر شدن کافی نیست

601
00:40:55,960 --> 00:40:58,820
من نیاز دارم که همه یک روز زودتر بیایند
برای کمک به من

602
00:40:58,820 --> 00:41:01,519
بودجه ما تنگ است،

603
00:41:01,519 --> 00:41:03,300
بنابراین ما خودمان تمام تزئینات را انجام می دهیم.

604
00:41:03,300 --> 00:41:05,740
"همه"؟

605
00:41:05,740 --> 00:41:07,479
آره، هر دو خوابگاه ما.

606
00:41:09,820 --> 00:41:12,240
من فکر نمی کنم بتوانم در روز اول موفق شوم.

607
00:41:12,240 --> 00:41:14,380
شما می دانید در امور مالی چگونه است،

608
00:41:14,380 --> 00:41:17,360
ما همیشه باید اضافه کار کنیم
در شروع هر ماه

609
00:41:17,360 --> 00:41:18,526
حتی در روز سال نو؟

610
00:41:18,526 --> 00:41:21,127
دقیقا. ظلم محض، اینطور نیست؟

611
00:41:41,387 --> 00:41:45,400
♫ تکه ای از ابرهای سنگین بالای ♫

612
00:41:45,400 --> 00:41:49,240
♫ آن جاده پر پیچ و خم و پیچ در پیچی که ما قدم می زنیم ♫

613
00:41:49,240 --> 00:41:53,200
♫ توقف و رفتن بی شمار بار ♫

614
00:41:53,200 --> 00:41:57,270
♫ احساس می شود عشق کمتر عجله دارد ♫

615
00:41:57,270 --> 00:42:01,450
♫ باران دیروز
بالاخره پاک شد ♫

616
00:42:01,450 --> 00:42:05,380
♫ و امروز آفتاب
خیلی گرم و روشن است ♫

617
00:42:05,380 --> 00:42:09,130
♫ قبلاً در گوشه ای پنهان می شدم ♫

618
00:42:09,130 --> 00:42:13,210
♫ اما حالا دلم می خواهد
برای دنبال کردن از نزدیک پشت سر شما ♫

619
00:42:13,210 --> 00:42:17,240
♫ چقدر دیگه
باید مدام از دست بدم؟ ♫

620
00:42:17,240 --> 00:42:22,320
♫ وقتی فقط تو هستی
که باعث تپش قلبم می شود ♫

621
00:42:23,290 --> 00:42:27,020
♫ من از میان جمعیت بی پایان رد شدم ♫

622
00:42:27,020 --> 00:42:31,180
♫ در این لحظه دستت را می گیرم ♫

623
00:42:31,180 --> 00:42:34,990
♫ محکم چنگ زدن، با بازوهای لطیف ♫

624
00:42:34,990 --> 00:42:39,330
♫ من فقط می خواهم لبخند ملایمت را حفظ کنم ♫

625
00:42:39,330 --> 00:42:43,180
♫ من از آزمون های بی پایان عبور کردم ♫

626
00:42:43,180 --> 00:42:47,180
♫ دارم به چشمات خیره میشم
در این لحظه ♫

627
00:42:47,180 --> 00:42:51,070
♫ بدون برگشت
یا ترس از سرمای زمستان ♫

628
00:42:51,070 --> 00:42:54,300
♫ نور خورشید مثل تو می تابد ♫

629
00:42:54,300 --> 00:42:58,780
♫ و مثل من ♫

630
00:43:11,480 --> 00:43:15,380
♫ رویاها تحقق یافت، شکست و رفت ♫

631
00:43:15,380 --> 00:43:18,590
♫ هیچ چیز بیشتر از یک رویا در تمام مدت ♫

632
00:43:18,590 --> 00:43:23,440
♫ با نورهای روشن از خواب بیدار شوید
در خیابان ها ♫

633
00:43:23,440 --> 00:43:27,390
♫ من اینجا کنارت هستم ♫

634
00:43:27,390 --> 00:43:31,280
♫ آسمان کم نور شد، عمیق شد و مرد ♫

635
00:43:31,280 --> 00:43:34,530
♫ چیزی بیشتر از مقداری باران در داخل نیست ♫

636
00:43:34,530 --> 00:43:39,420
♫ پنجره را باز کنید
به آسمان آبی بی کران ♫

637
00:43:39,420 --> 00:43:44,540
♫ کنار هم، فقط من و تو ♫

638
00:43:45,380 --> 00:43:50,520
♫ کنار هم، فقط من و تو ♫